---
title: "Neue Sprache für die Übersetzung hinzufügen"
slug: "adding-a-new-language"
updated: 2026-05-07T00:41:26Z
published: 2026-05-29T04:29:38Z
canonical: "support.whatfix.com/adding-a-new-language"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.whatfix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Neue Sprache für die Übersetzung hinzufügen

Der Übersetzungsprozess beginnt mit dem Hinzufügen einer Sprache für die Übersetzung von Whatfix Inhalten. Sehen Sie die Liste der [von Whatfix unterstützten Sprachen](/studio/docs/de/languages-supported-by-whatfix).

          **Note**

          

Nur ein **Account-Manager** kann die folgende Aufgabe ausführen. Weitere Informationen zu den verfügbaren Rollen finden Sie unter [Whatfix User Roles](/studio/docs/de/whatfix-user-roles).

Gehen Sie wie folgt vor, um eine Sprache mit der neuen Übersetzungserfahrung hinzuzufügen:

1. Auf dem Whatfix Guidance Dashboard, klicken Sie **Einstellungen**.  

![2024-07-05_11-23-42.png](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/2024-07-05_11-23-42.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T02%3A48%3A42Z&se=2026-10-29T03%3A48%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=%2BU0xxDYryzjKP2bp1xZ8AtZFGFWk4aTps%2F60BLtbQ7k%3D)
2. Klicken Sie **Übersetzungen**.  

![ia_left%20nav_translations](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/ia_left%20nav_translations.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T02%3A48%3A42Z&se=2026-10-29T03%3A48%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=%2BU0xxDYryzjKP2bp1xZ8AtZFGFWk4aTps%2F60BLtbQ7k%3D)

1. Klicken Sie **Sprachen hinzufügen**.  

![translations_add_languages](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/translations_add_languages.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T02%3A48%3A42Z&se=2026-10-29T03%3A48%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=%2BU0xxDYryzjKP2bp1xZ8AtZFGFWk4aTps%2F60BLtbQ7k%3D)

              Info:

              

Wenn keine Sprachen hinzugefügt werden, erscheint der **Sprachen hinzufügen** Button wie folgt: ![db_add_languages_new](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/db_add_languages_new.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T02%3A48%3A42Z&se=2026-10-29T03%3A48%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=%2BU0xxDYryzjKP2bp1xZ8AtZFGFWk4aTps%2F60BLtbQ7k%3D)

1. Benutzen Sie im Popup das Dropdown-Menü und wählen Sie die neue Sprache aus, die Sie hinzufügen möchten. Sie können mehrere Sprachen auswählen und hinzufügen. ![db_select_language](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/db_select_language.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T02%3A48%3A42Z&se=2026-10-29T03%3A48%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=%2BU0xxDYryzjKP2bp1xZ8AtZFGFWk4aTps%2F60BLtbQ7k%3D)
2. Klicken Sie **Hinzufügen**. ![db_add_selected_language](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/db_add_selected_language.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T02%3A48%3A42Z&se=2026-10-29T03%3A48%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=%2BU0xxDYryzjKP2bp1xZ8AtZFGFWk4aTps%2F60BLtbQ7k%3D)

              Info:

              

Die neue Sprache wird auf dem Tab **Sprachen** angezeigt. ![db_language_added](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/db_language_added.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T02%3A48%3A42Z&se=2026-10-29T03%3A48%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=%2BU0xxDYryzjKP2bp1xZ8AtZFGFWk4aTps%2F60BLtbQ7k%3D)

              Note:

              

Aktualisierungen des Inhalts müssen erneut in die Produktion eingespeist werden, damit sie für Ihre Endbenutzer verfügbar sind.