---
title: "Den Status des übersetzten Inhalts ändern"
slug: "change-the-translation-status-of-multiple-whatfix-content"
updated: 2026-05-07T00:41:23Z
published: 2026-05-29T04:29:43Z
canonical: "support.whatfix.com/change-the-translation-status-of-multiple-whatfix-content"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.whatfix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Den Status des übersetzten Inhalts ändern

Note:

              

Die neue Übersetzungserfahrung ist eine Beta-Funktion. Um das Feature zu ermöglichen, kontaktieren Sie [support@whatfix.com](mailto:support@whatfix.com?subject=Enable%20New%20Translation%20Experience&body=Hi%20team%2C%0A%0APlease%20enable%20the%20translation%20experience%20for%20the%20following%20account%3A%0A%0AENT%20ID%20-%20%0A).

Jedes Mal, wenn Sie Änderungen am Inhalt Ihrer primären Sprache vornehmen, können Sie den Übersetzungsstatus für alle unterstützten Sprachen aktualisieren. Verwenden Sie den Übersetzungsstatus, um Übersetzungen für eine große Anzahl von Inhalten zu verwalten, Sprachdateien zu aktualisieren, zu überprüfen und übersetzte Inhalte in die Produktion zu überöffentlichen. Sie können den folgenden Prozess verwenden, um den Übersetzungsstatus für einen einzelnen Inhalt zu ändern.

              your title goes here

              

Weitere Informationen zu den verfügbaren Übersetzungsstatus finden Sie unter [Den Übersetzungsstatus verstehen](/studio/docs/de/de/translation-status).

Führen Sie die folgenden Arbeitsschritte aus, um den Übersetzungsstatus des Whatfix-Inhalts zu ändern:

1. Auf dem Whatfix Guidance Dashboard, klicken Sie **Einstellungen**. ![ia_left_nav_settings](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/ia_left_nav_settings.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A20Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=vWQDrPpA%2FCZcUpTwN4Qv%2BPWYB95YLq360BCgkDCN93o%3D)
2. Klicken Sie **Übersetzungen**. ![db_click_translations](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/db_click_translations.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A20Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=vWQDrPpA%2FCZcUpTwN4Qv%2BPWYB95YLq360BCgkDCN93o%3D)
3. Wählen Sie im Bereich **Übersetzungen** die gewünschte Sprache aus. ![db_language_added](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/db_language_added.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A20Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=vWQDrPpA%2FCZcUpTwN4Qv%2BPWYB95YLq360BCgkDCN93o%3D)

1. Wählen Sie den Inhaltstyp aus dem Dropdown-Menü aus, für den Sie den Übersetzungsstatus ändern möchten. ![translation_flows](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/translation_flows.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A20Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=vWQDrPpA%2FCZcUpTwN4Qv%2BPWYB95YLq360BCgkDCN93o%3D)
2. Wählen Sie den Inhalt aus, für den Sie den Übersetzungsstatus ändern möchten. ![translations_select_content](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/translations_select_content.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A20Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=vWQDrPpA%2FCZcUpTwN4Qv%2BPWYB95YLq360BCgkDCN93o%3D)
3. Klicken Sie auf das **Status ändern** Symbol. ![translations_change_status](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/translations_change_status.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A20Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=vWQDrPpA%2FCZcUpTwN4Qv%2BPWYB95YLq360BCgkDCN93o%3D)
4. Im Dropdown-Menü **Status auswählen**, wählen Sie **Überprüfung ausstehend** oder **Übersetzt** aus. ![translation_change _status](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/translation_change%20_status.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A20Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=vWQDrPpA%2FCZcUpTwN4Qv%2BPWYB95YLq360BCgkDCN93o%3D)

              Note:

              

Whatfix ermöglicht es Ihnen, den Status des Whatfix-Inhalts nur auf **Übersetzt** oder **Überprüfung ausstehend** zu ändern.

1. Klicken Sie **Ändern**.  

![translations_click_change_status](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/translations_click_change_status.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A20Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=vWQDrPpA%2FCZcUpTwN4Qv%2BPWYB95YLq360BCgkDCN93o%3D)

Der Übersetzungsstatus ändert sich für den ausgewählten Inhalt.

              your title goes here

              

Um die neuesten übersetzten Inhalte in der Anwendung Ihres Endbenutzers anzuzeigen, führen Sie einen Push in die Produktion durch.