---
title: "Aktivieren Sie Whatfix, um die Sprache meiner Anwendung zu erkennen"
slug: "enable-whatfix-to-detect-the-language-of-my-app"
updated: 2024-11-18T08:12:28Z
published: 2024-11-18T08:12:28Z
canonical: "support.whatfix.com/enable-whatfix-to-detect-the-language-of-my-app"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.whatfix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Whatfix aktivieren, um die Sprache meiner Anwendung zu erkennen

Whatfix-Inhalte in der Sprache Ihrer Wahl erstellen. Die Standardsprache des Inhalts wird automatisch auf Englisch gesetzt. Sie können jedoch [die Standardsprache ändern](/studio/docs/de/change-the-default-language-for-auto-translating-content) in Ihre bevorzugte Sprache ändern. Diese Inhalte können auch übersetzt werden und entsprechend der Sprache angezeigt werden, die in der Anwendung erscheint.

So sieht der gleiche Tipp in einer anderen Sprache aus:

| Englisch | ![](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/tip_english%281%29.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A59Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A59Z&sr=c&sp=r&sig=FMd7sXnYZExc6aqCLlf6C3%2FFGgg2My2zEz%2FvUVovcrA%3D) |
| --- | --- |
| Französisch | ![](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/tip_french%281%29.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A59Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A59Z&sr=c&sp=r&sig=FMd7sXnYZExc6aqCLlf6C3%2FFGgg2My2zEz%2FvUVovcrA%3D) |

Für weitere Informationen zu den von Whatfix unterstützten Sprachen sehen Sie [Von Whatfix unterstützte Sprachen](/studio/docs/de/languages-supported-by-whatfix). Es gibt drei Möglichkeiten, wie Whatfix die Sprache Ihrer Anwendung erkennen kann.

Mit den folgenden Schritten können Sie Whatfix so konfigurieren, dass es Ihre Sprache erkennt:

1. Auf dem Whatfix Guidance Dashboard, klicken Sie **Einstellungen**. ![ia_left_nav_settings](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/ia_left_nav_settings.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A59Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A59Z&sr=c&sp=r&sig=FMd7sXnYZExc6aqCLlf6C3%2FFGgg2My2zEz%2FvUVovcrA%3D)
2. Klicken Sie **Erweiterte Konfiguration**. ![ia_settings_advanced%20configuration](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/ia_settings_advanced%20configuration.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A59Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A59Z&sr=c&sp=r&sig=FMd7sXnYZExc6aqCLlf6C3%2FFGgg2My2zEz%2FvUVovcrA%3D)

In dem Bildschirm für Advanced Customization können fortgeschrittene Benutzer einen eigenen Code snippet für die gewünschte Aktion schreiben, ihn in das Window einfügen und dann auf den Button **Speichern** klicken. ![CLMDashboard_ac](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/CLMDashboard_ac.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A18%3A59Z&se=2026-10-29T07%3A18%3A59Z&sr=c&sp=r&sig=FMd7sXnYZExc6aqCLlf6C3%2FFGgg2My2zEz%2FvUVovcrA%3D)

Sie können die Sprache Ihrer Anwendung mithilfe einer der drei unten beschriebenen Methoden erkennen:

              your title goes here

              

- Die folgenden Code-Snippets sind für die Französische Sprache. Um eine andere Sprache zu erkennen, ersetzen Sie den Gebietsschema-Code durch die entsprechende Sprache.
- Basierend auf Ihren Anforderungen wählen Sie die Methode aus, die am besten zu Ihnen passt, und kopieren Sie den Code, um ihn im Window des Advanced Customization einzufügen.
- Einige Locale-Codes enthalten einen Bindestrich (**-**) und Großbuchstaben, z.B. brasilianisches Portugiesisch (**pt-BR**). Beim Verweisen auf einen Ländersprachcode im AC-Code müssen jedoch der Bindestrich weggelassen und die Großbuchstaben in Kleinbuchstaben umgewandelt werden. Zum Beispiel muss **pt-BR** als **ptbr** eingegeben werden.

Machen Sie eine globale Variable sichtbar, die Sprachinformationen in Ihrem Javascript enthält  

```
window._wfx_settings={"locale" : "fr"};
```

Die folgenden HTML-Seiten setzen die Sprachinformationen auf Französisch. Dies sind Beispiele:

```
<html>
  <head>
  </head>
  <body>
    <!-- Ihr HTML-Code -->
  </body>
  <script language='javascript'>
    window._wfx_settings={ "locale" : "fr"};
  </script>
</html>
```

```
<html>
  <head>
  </head>
  <body>
    <!-- Your HTML Code -->
  </body>
  <script language='javascript'>
    window._wfx_settings={ "language" : "fr"};
  </script>
</html>
```

Dieser Stil ist für formelle Einsätze geeignet.

    URL Query String verwenden
    
     

Whatfix verwendet den Abfrageparameter *wfx_locale*, um die zu verwendende Sprache zu bestimmen. Mit diesem Parameter können Sie die Codes der Sprachen weitergeben. Das folgende Beispiel löst die französische Sprache aus, wenn die Tips im Live-Modus auf dieser Seite angezeigt werden:

```
http://whatfix.com/?wfx_locale=fr
```

Dieser Stil ist für schnelle Tests geeignet

Meta Tag benutzen

Setzen Sie ein Meta-Tag auf den Seiten, auf denen der Live-Modus ausgeführt wird oder das Embed-Skript enthalten ist.

```
<meta name="gwt:property" content="locale=x">
```

Zum Beispiel setzt die folgende HTML-Seite das Gebietsschema auf Französisch:

```
<html>
  <head>
    <meta name="gwt:property" content="locale=fr">
  </head>
  <body>
    <!-- Your HTML Code -->
  </body>
</html>
```

 

1. Kopieren Sie den entsprechenden Code-Snippet, fügen Sie ihn in das Window für den Advanced customization ein und klicken Sie dann **Speichern**.