---
title: "Eine Survey übersetzen"
slug: "translate-survey"
updated: 2026-05-07T00:39:48Z
published: 2026-05-29T04:29:41Z
canonical: "support.whatfix.com/translate-survey"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.whatfix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Eine Survey übersetzen

Note:

              

- Die Survey Übersetzung ist eine Beta-Funktion. Um das Feature zu ermöglichen, kontaktieren Sie [support@whatfix.com](mailto:support@whatfix.com?subject=Enable%20New%20Translation%20Experience&body=Hi%20team%2C%0A%0APlease%20enable%20the%20translation%20experience%20for%20the%20following%20account%3A%0A%0AENT%20ID%20-%20%0A).
- Die automatische Übersetzung von Surveys ist nur im Rahmen des Premium-Tarifs verfügbar. Weitere Informationen finden Sie unter [Whatfix Preisgestaltung](https://whatfix.com/pricing/).

Whatfix ermöglicht Ihnen die automatische Übersetzung von Whatfix Survey in verschiedene Sprachen über die Whatfix UI. Dadurch wird der manuelle Aufwand für die Übersetzung von Inhalten durch einen Übersetzer oder Tools und Dienste von Drittanbietern reduziert. Außerdem spart es Zeit und verbessert die Qualität und Benutzerfreundlichkeit der Übersetzung.

Verwenden Sie die folgenden Schritte, um Whatfix Survey zu übersetzen:

1. Auf dem Whatfix Guidance Dashboard, klicken Sie **Einstellungen**. ![ia_left_nav_settings](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/ia_left_nav_settings.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)
2. Klicken Sie **Übersetzungen**. ![db_click_translations](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/db_click_translations.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)
3. Wählen Sie im Abschnitt **Übersetzungen** die Sprache aus. ![Survey_translation_german](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/Survey_translation_german.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)
4. Wählen Sie in der Dropdown-Liste **Survey**. ![Survey_translation](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/Survey_translation.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)
5. Klicken Sie auf den Inhalt, den Sie übersetzen möchten. ![Survey_content_translate](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/Survey_content_translate.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)
6. Klicken Sie **Alle übersetzen**. ![Survey_translate_all](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/Survey_translate_all.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)

              Info:

              

Um bestimmte Etiketten zu übersetzen, wählen Sie die Felder aus, die Sie übersetzen möchten, und klicken Sie dann auf **Ausgewählte übersetzen**. ![Survey_translate_selected](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/Survey_translate_selected.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)

1. Klicken Sie im Bestätigungs-Popup auf **Übersetzen**. ![translation_translate](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/translation_translate.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)
2. Verifizieren Sie den übersetzten Inhalt. ![Survey_verify_translation](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/Survey_verify_translation.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)
3. Klicken Sie **Speichern**. ![Survey_translation_save](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/Survey_translation_save.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T07%3A01%3A20Z&se=2026-10-29T08%3A01%3A20Z&sr=c&sp=r&sig=NiY7ipkviBEmTNpUQWaHXNd1VhQhv27M2M24kG%2FSKuQ%3D)