--- title: "Inhalt kann nicht übersetzt werden" slug: "unable-to-translate-content" updated: 2026-07-03T06:59:48Z published: 2026-07-03T06:59:48Z canonical: "support.whatfix.com/unable-to-translate-content" --- > ## Documentation Index > Fetch the complete documentation index at: https://support.whatfix.com/llms.txt > Use this file to discover all available pages before exploring further. # Inhalt kann nicht übersetzt werden ## Ausgabe Inhalt kann nicht übersetzt werden, da die Schaltfläche **Alle übersetzen** und die Textfelder deaktiviert sind. ![DB_Translate_greyedout](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/DB_Translate_greyedout.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-22T13%3A15%3A16Z&se=2026-11-22T14%3A15%3A16Z&sr=b&sp=r&sig=LC2p3Sj8S%2FZNioLdOgdOzg5oPSUYe6Dv8o1zhF2LrLA%3D) ## Wahrscheinlicher Grund Sie können nur Inhalte übersetzen, die sich in den Phasen „Entwurf“ und „Bereit“ befinden. Die Schaltfläche **Alle übersetzen** und die Textfelder sind für Inhalte deaktiviert, die sich in der Produktionsphase befinden. ## Vorgeschlagene Lösung Um Inhalte zu übersetzen, die sich in der Produktionsphase befinden, verschieben Sie die Inhalte mithilfe der Schaltfläche **In Entwurf bearbeiten** in die Entwurfsphase und übersetzen Sie sie dann. ![clm_db_edit_in_draft(1)](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/clm_db_edit_in_draft%281%29.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-11-22T13%3A15%3A16Z&se=2026-11-22T14%3A15%3A16Z&sr=b&sp=r&sig=aypKOQErHkiPFUO5t0a5zbcYbsOkWmCA6hgQyZ1NIHU%3D)