How does Whatfix know who the user is and when to stop displaying the enablement?

Whatfix can display content based on the user role and the page the user is viewing. This is done using Smart Context.

With Smart Context, Whatfix automatically determines which content is to be shown on which page. Whatfix does this based on where the Flow was created and certain other pre-defined criterion.