---
title: "Übersetzter Inhalte hochladen"
slug: "uploading-the-translated-content"
updated: 2026-05-07T00:41:10Z
published: 2026-05-29T04:29:38Z
canonical: "support.whatfix.com/uploading-the-translated-content"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.whatfix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Übersetzter Inhalte hochladen

Mit Whatfix können Sie den Inhalt manuell als [Eigenschaften Datei](/studio/docs/de/using-property-files) herunterladen. Basierend auf Ihren Anforderungen und Prozessen, übersetzen Sie diese von einem Drittanbieter oder einem in-house Übersetzer. Sobald Sie den Whatfix-Inhalt mithilfe der Eigenschaftsdateien übersetzt haben, müssen Sie die übersetzten Dateien in Ihr Whatfix Konto hochladen.

              Note:

              

Bevor Sie fortfahren, konvertieren Sie die übersetzten Dateien in eine .zip-Datei.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um die übersetzten Dateien hochzuladen:

1. Auf dem Whatfix Guidance Dashboard, klicken Sie **Einstellungen**.  

![2024-07-05_11-23-42.png](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/2024-07-05_11-23-42.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A16%3A42Z&se=2026-10-29T07%3A16%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=pIUyLScZiurYRHGf8GukBjBIMNfW3G0PU%2B5%2F5iXq9ZE%3D)
2. Klicken Sie **Übersetzungen**.  

![ia_left%20nav_translations](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/ia_left%20nav_translations.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A16%3A42Z&se=2026-10-29T07%3A16%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=pIUyLScZiurYRHGf8GukBjBIMNfW3G0PU%2B5%2F5iXq9ZE%3D)

1. Klicken Sie das **Hochladen**-Symbol neben der Sprache, für die Sie die Datei hochladen möchten. ![db_upload_translation_file](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/db_upload_translation_file.jpg?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A16%3A42Z&se=2026-10-29T07%3A16%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=pIUyLScZiurYRHGf8GukBjBIMNfW3G0PU%2B5%2F5iXq9ZE%3D)
2. In dem Pop-up, klicken Sie **Zip-Datei auswählen**. ![choose_zip_file.png](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/choose_zip_file.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A16%3A42Z&se=2026-10-29T07%3A16%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=pIUyLScZiurYRHGf8GukBjBIMNfW3G0PU%2B5%2F5iXq9ZE%3D)
3. Wählen Sie auf Ihrem Gerät die übersetzte .zip-Datei aus und klicken Sie dann **Öffnen**.
4. Klicken Sie **Hochladen**. ![properties_click_upload.png](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/properties_click_upload.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A16%3A42Z&se=2026-10-29T07%3A16%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=pIUyLScZiurYRHGf8GukBjBIMNfW3G0PU%2B5%2F5iXq9ZE%3D)

              Note:

              

- Inhalte können nur übersetzt werden, wenn sie sich in den **Entwurf** oder **Bereit** befinden.
- Das Bestätigungs-Pop-up gibt Einzelheiten zu den nicht übersetzten Inhalten an.  

![DB_Translation_Confirmation](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/DB_Translation_Confirmation.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A16%3A42Z&se=2026-10-29T07%3A16%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=pIUyLScZiurYRHGf8GukBjBIMNfW3G0PU%2B5%2F5iXq9ZE%3D)

1. Klicken Sie **Okay.**  

![DB_Translations_ClickOkay](https://cdn.document360.io/a268766e-d74d-4619-9613-e2472f809ffb/Images/Documentation/DB_Translations_ClickOkay.png?sv=2026-02-06&spr=https&st=2026-10-29T06%3A16%3A42Z&se=2026-10-29T07%3A16%3A42Z&sr=c&sp=r&sig=pIUyLScZiurYRHGf8GukBjBIMNfW3G0PU%2B5%2F5iXq9ZE%3D)

              Info:

              

- Wann der Hochladen erfolgreich war, erhalten Sie eine Erfolgs-E-Mail.
- Wenn der Upload fehlschlägt, erhalten Sie einen Fehlerbericht per E-Mail