---
title: "Translate Pop-ups in multiple languages"
slug: "translating-pop-ups-in-multiple-languages"
updated: 2026-10-14T02:28:10Z
published: 2026-10-14T02:28:10Z
canonical: "support.whatfix.com/translating-pop-ups-in-multiple-languages"
---

> ## Documentation Index
> Fetch the complete documentation index at: https://support.whatfix.com/llms.txt
> Use this file to discover all available pages before exploring further.

# Translate Pop-ups in multiple languages

You don't have to create different Pop-ups for each language in case you use multiple languages to author Whatfix content. You can use the Whatfix Translations capability to translate Pop-ups.

> [!WARNING]
> Note:
> 
> - Raise a request with the Account Manager to add the required languages to your account. For more information, see [Add a new language](/studio/docs/adding-a-new-language).
> - Whatfix supports different global languages for you to create content. For more information, see [Languages supported by Whatfix](/studio/docs/languages-supported-by-whatfix).
> - You can translate the Pop-ups using the UI. For more information, see [Translate content in the UI](/studio/docs/translating-content-in-the-ui).

Let's assume you want to create a Pop-up for your English and German-speaking users. You might want to notify them about your privacy policy update. Apart from the Pop-up content being in English and German, respectively, you would also like to route your users to the respective language support page.

> [!WARNING]
> Note:
> 
> Whatfix recognizes the application language of your user and then displays the Whatfix content in that language. For more information, see [How does Whatfix select which language content to display?](/studio/docs/how-does-whatfix-select-which-language-content-to-display-1)

Translating Pop-ups is a two-step process [Step 1: Create the Pop-up in a default language](/docs/translating-pop-ups-in-multiple-languages#Step-1-Create-the-pop-up-in-a-default-language) [Step 2: Translate the Pop-up into multiple languages](/studio/docs/translating-pop-ups-in-multiple-languages#step-2-translate-the-popup)

Use the following steps to achieve the translation of Pop-ups in multiple languages:

#### Step 1: Create the Pop-up in a default language

> [!NOTE]
> Info:
> 
> Create your new Pop-up from a ready-to-use template instead of starting from scratch. For more information, see [Create Popups with Templates](/studio/docs/create-pop-up-with-templates).

#### Step 2: Translate the Pop-up

Translate the Pop-up from the **Translations** section of the Whatfix Guidance Dashboard, in the same way you translate other Whatfix content. Whatfix also auto-translates Pop-up content when both the default language and the target language support auto-translation.

For more information, see [Translate Whatfix Content](/studio/docs/translate-whatifx-content-as-a-translator).

> [!WARNING]
> Note:
> 
> - Whatfix doesn’t validate the accuracy of the translated language. For example, a user can select German and enter the text in Russian.
> - Only Account Managers can add additional languages.
> - The language used to show Whatfix content to the end-user depends on the language selected in the application and browser. For more information, see [Enable Whatfix to detect the language of your application](/studio/docs/enable-whatfix-to-detect-the-language-of-my-app).

## Related

- [Translate Whatfix Content from the dashboard](/translate-whatfix-content-from-the-dashboard.md)