Do I have to create Whatfix content again in other languages?

No, you don't have to author content in multiple languages. Create content once in the default language and then translate the properties file to other languages or translate the content in the UI.