Yes, similar to other Whatfix content, repository links can be displayed contextually using Tags. For example, tagging your repository links with a Role Tag makes the link show only to end users with the corresponding role.
In addition to individual tagging, Whatfix enables you to tag all repository links within a repository at once. For more information, see Content Repository Actions.
For more information about displaying repository links contextually, see the following articles: