Custom Translation Tool verwalten

Nachdem Sie alle Integrationsdetails für das Custom Translation Tool eingegeben haben, aktivieren Sie das benutzerdefinierte Tool, um Whatfix Inhalte mithilfe der ausgewählten Integration automatisch zu übersetzen.

Note:

Derzeit kann nur ein Translation Tool gleichzeitig aktiv sein. Standardmäßig ist Microsoft Azure das Translation tool, wenn Sie kein anderes custom Tool aktiviert haben. Für weitere Informationen sehen Sie Whatfix Inhalt übersetzen.

Gehen Sie wie folgt vor, um das Translation tool zu aktivieren:

1. Klicken Sie Einstellungen.
   

2. Klicken Sie Translation tools.
   

3. Aktivieren Sie auf dem Tab Details das Toggle für das Translation Tool.

Nachdem Sie das Tool aktiviert haben, überprüfen Sie, ob es richtig konfiguriert ist.

Voraussetzung:

Sie müssen eine Sprache hinzufügen, bevor Sie das Custom Tool verifizieren können. Weitere Informationen finden Sie unter Einer neuen Sprache für die Übersetzung hinzufügen.

Führen Sie die folgenden Schritte aus, um zu überprüfen, ob die Integration korrekt eingerichtet ist:

1. Klicken Sie auf der Seite Translation Tools auf das Symbol Translation Tool überprüfen .
   
   

2. Geben Sie in das Dialogfenster einen Blindtext ein.
   
   
   

3. Klicken Sie Überprüfen.

   

Wenn die Überprüfung erfolgreich war, wird in der Statusspalte ein Erfolgs Badge angezeigt.


Wenn die Überprüfung nicht erfolgreich war, wird in der Statusspalte ein Fehlschlag Badge angezeigt. Gehen Sie auf den Tab Aktivitätsprotokolle, um den Grund für den Fehler zu sehen und die Integration entsprechend zu korrigieren.

Für weitere Informationen klicken Sie auf den Erfolg oder Fehler Abzeichen, um weitere Details anzuzeigen.

Wann die Integration fehlschlägt oder erfolgreich ist, zeigt der Tab Aktivitätsprotokolle die Einzelheiten des Integrationsdurchlaufs an.

Gehen Sie wie folgt vor, um die Einzelheiten des Laufs anzuzeigen:

1. Rufen Sie die Seite Translation Tools auf, und klicken Sie auf Aktivitätsprotokolle.
   

2. Wählen Sie im Dropdown-Menü das Übersetzungstool aus, für das Sie die Protokolle anzeigen möchten.  

   Info:

   DerAktivitätsprotokolle Tab zeigt die Erfolg oder Fehlermeldungen entsprechend an:

   Basierend auf Ihren Anforderungen können Sie die folgenden Aktionen ausführen:

   Aktionen	Beschreibung
   Integration anzeigen	Leitet Sie zur Setup Seite weiter und ermöglicht es Ihnen, die Konfiguration entsprechend anzuzeigen und zu ändern.
   Protokolle aktualisieren	Aktualisiert die Seite und lädt die neuesten Protokolle.
   Protokolle kopieren	Kopiert die Protokolle über Erfolg oder Misserfolg in Ihre Zwischenablage.

Verwenden Sie das Symbol Bearbeiten, um die Konfigurationen das Translation Tool zu bearbeiten.

Verwenden Sie das Löschen-Symbol, um eine Integration zu löschen, die Sie nicht mehr benötigen.